2020年高中语文二轮复习专题精准提升突破点文言实词翻译的五大误区课件
- 名字加载中
-
4 次阅读
-
0 次下载
-
2020-01-30 18:50:23
文档简介:
专题五 文言文阅读
精准提升2 翻译题:落实关键字句,保 证文意通畅
突破点二 文言实词翻译的五大误区
真题自测诊断
诊断学情 锁定短板
■误区一 [典例剖析]
不辨通假・
全国卷Ⅱ)因条数事以献。出按河南。岁大饥,人相食。 (2016・ 副使崔应麟见民啖泽中雁矢,囊示登云,登云即进之于朝。帝立遣 寺丞锺化民赍帑金振之。
译句抽样:副使崔应麟看见百姓吃湖中射雁的箭,便包来给陈 登云看,陈登云立即上报给朝廷。 误译之处:“矢”是通假字,通“屎”。 正译:副使崔应麟看见百姓吃湖中的雁粪,便包来给陈登云看, 陈登云立即上报给朝廷。
评论
发表评论